Un objet perdu алдсан/ гээсэн зүйл

Un objet perdu

Tony: Où est mon portefeuille ? Je ne le trouve plus!9
Миний түрийвч хаана бнаа. Би олдоггүйээ

Michel: Il n'est pas dans ta poche?
Тэр чиний халаасанд алга уу?

Tony: Non, je ne le trouve pas, j'espère que je ne l'ai pas perdu!
Үгүйээ. Би олохгүй бна. Би гээгээгүй гдгт найдаж бна.

Michel: Voyons, qu'est-ce que tu as fait? Quand est-ce que tu l'as sorti de ta poche, la dernière fois?
Аливээ. Чи юу хийсэн бэ? Хэзээ хамгийн сүүлд халааснаасаа гаргасан бэ?

Tony: Chez le boulanger.
Талх нарийн боовны газар

Michel: Tu es sûr que tu ne l'as pas laissé chez le boulanger?
Чи түүнийг талх нарийн боовны дэлгүүрт үлдээгээгүй гэдэгт итгэлтэй байнауу?

Tony: Non, non... j'ai payé, puis j'ai mis mon portefeuille dans ma poche.
Үгүй, үгүй ​​... Би мөнгөө төлөөд, дараа нь түрийвчээ халаасандаа хийсэн.

Michel: Il a dû tomber dans la rue, ou alors on te l'a volé.
Тэр гудамжинд унасан байх, эсвэл тэд чамаас хулгайлсан байх.

Tony: Je pense qu'il est tombé parce que j'ai entendu un bruit, mais je n'ai pas fait attention. Zut, qu'est-ce que je dois faire, maintenant?
Би унасан гэж бодож байна учир нь би нэг чимээ сонссон л доо гэхдээ би тоогоогүй.
Хөөе, одоо яанаа би юу хийх ёстой вэ?

Michel: Tu dois aller au commissariat de police, pour faire une déclaration de perte.
Чи цагдаагийн газарт очиж, алдсан талаараа мэдүүлэг өгөх хэрэгтэй.