dimanche 22 septembre 2019

À la banque Банканд



🧔Madi: Bonjour, madame♀️, je pense ouvrir un compte d'épargne, s'il vous plaît.
Сайн бна уу, хадагтай♀️, би хадгаламжийн данс нээх бодолтой байна.

👩‍💻L'employée: Oui, monsieur♂️. Dites-moi, vous avez des projets particuliers?
Тийм ээ, эрхэм ээ.  Надад хэлээч, танд ямар нэг тодорхой төсөл/төлөвлөгөө байна уу?

🧔Madi: Euh...Oui, un jour, j'achèterai une maison🏠 ou un appartement🏢.
Өөө ... Тийм ээ, би нэг өдөр байшин🏠 юмуу орон сууц🏢 худалдаж авна.

👩‍💻L'employée: Quand est-ce que vous pensez réaliser ce projet?
Та энэ төслийг/төлөвлөгөөгөө хэзээнээс хэрэгжүүлэхээр төлөвлөж байна?

🧔Madi: Pas tout de suite. Je dois d'abord faire des économies!
Яг одоо бишээ.  Би эхлээд мөнгөө хэмнэх хэрэгтэй бна!

👩‍💻L'employée: Sur ce compte d'épargne, quelle somme est-ce que vous pouvez mettre, tous les mois?
Энэхүү хадгаламжийн дансанд сар бүр хэдэн төгрөг хийх вэ?

🧔Madi: 80 ou 100💶 maximum.
Дээд тал нь 80 юмуу 100€

👩‍💻L'employée: D'accord. Mais vous savez, si vous souhaitez changer le montant, il n'y a pas de problème!
За. Гэхдээ та хэмжээг нь өөрчлөхийг хүсч байвал ямар ч асуудал гарахгүй ээ

0 commentaires :

Enregistrer un commentaire

 

франц хэл хичээл Published @ 2014 by Ipietoon