vendredi 1 septembre 2017

c'est féminin эм хүйсийн "SION" төгсгөлтэй үг, өгүүлбэрүүд

франц хэлний үгнүүд эр, эм хүйс үүдтэй. 
c'est féminin- эм хүйсийн үг   une/ la
« "SION" [sjɔ̃]- сион » төгсгөлөөр төгсөж байгаа үгнүүд ихэвчлэн эм хүйсийн үг.










































une excursion [ɛks.kɜː(ɹ).ʒən] - аялал
Guide des excursions- Аялал жуулчлалын хөтөч

une expression [y.n‿ɛk.spʁɛ.sjɔ̃]-  илэрхийлэл
l'expression écrite- бичсэн илэрхийлэл
La liberté d'expression- Үзэл бодлоо чөлөөтэй илэрхийлэх

une émission [e.mi.sjɔ̃] - ялгаруулалт (шоу, гэрэл,  дуу чимээ, цацраг туяа ...)
émission de télévision- телевизийн шоу

une passion [yn pa.sjɔ̃]- хүсэл
L'histoire, c'est sa passion.- Түүх бол түүний хүсэл юм.
L'immobilier c'est ma passion!- Үл хөдлөх хөрөнгө миний хүсэл!
J'aime beaucoup la lecture et la natation, et la musique est ma passion.- Би унших болон усанд сэлэх дуртай мөн хөгжим миний хүсэл юм.

une décision [de.si.zjɔ̃]- шийдвэр
Il a de la décision dans le caractère.- Тэрбээр зан чанарын талаар шийдвэр гаргадаг.

- Il manque de décision.- Шийдвэр гардаггүй.
Il a pris une décision rapide et n'a pas hésité.- Тэрээр хурдан шийдвэр гаргав, эргэлзэлгүй./ Тэрээр эргэлзэлгүй, хурдан шийдвэр гаргав.

une version [ˈvɝ.ʒən]- хувилбар
Version littérale.- Бичгийн хувилбар.
Faire une version.- Хувилбар хийх

une mission [mi.sjɔ̃]- үүрэг, даалгавар, томилолт

une permission [pɛʁ.mi.sjɔ̃]- зөвшөөрөл
Solliciter une permission.- Зөвшөөрөл авах.

une précision [pʁe.si.zjɔ̃]- үнэн зөв байдал
Je voudrais vous donner quelques précisions.- Би танд зарим дэлгэрэнгүй мэдээллийг өгөхийг хүсч байна

une collision [kɔ.li.zjɔ̃]- Зөрчилдөөн

une télévision [te.le.vi.zjɔ̃]- телевизор

 une division [di.vi.zjɔ̃]-хуваах



0 commentaires :

Enregistrer un commentaire

 

франц хэл хичээл Published @ 2014 by Ipietoon