Шинэ үг Espèrer- гэдэгт найдаж байна, verbe venir- ирэх

Être+ Espérer- гэдэгт найдаж байна
                                     бодож байна
                                     итгэж байна
verbe venir- ирэх үйл үг

жнь:
j'espère
tu espères
il espère

Nous vous espérons demain à la maison pour le diner.
Маргааш оройн хоолны үеээр гэртээ байна гэж найдаж байна

vous espérez
ils espèrent

одоо цагт 

Je n'espère pas qu'il vienne

Би түүнийг ирэхгүй гэж бодож байна 

би түүнийг ирнэ гэж бодохгүй байна

ирээдүй цагт 

j'espère qu'il viendra ce soir

Би түүнийг өнөө орой ирнэ гэж найдаж байна.

Би, тэр өнөө орой ирнэ гэж найдаж байна

өнгөрсөн цагт Энгийн өнгөрсөн Passé simple

j'espère qu'il viendrait

Би түүнийг ирнэ гэж найдаж байсан

одоо цагт үгүйсгэсэн хэлбэр

N'espère pas qu'il vienne!

Түүнийг ирнэ гэж найдах хэрэггүй

 ирээдүй цагт үгүйсгэсэн хэлбэр

 je n'espère pas qu'il viendra    

Би,түүнийг ирнэ гэж найдахгүй байна

өнгөрсөн цагт үгүйсгэсэн хэлбэр

Je n'espérais pas qu'il viendrait  

би түүнийг ирчихнэ гэж бодоогүй байсан

        

*******************************************

Тэр ирнэ гэж найдаж байна.- j'espère qu'il viendra.

Тэр ирнэ гэж би найдаж байна (эсвэл ирэх болно).Je n'espère pas qu'il vienne (ou viendra).

Чи түүнийг ирнэ гэж бодож байна уу? (эсвэл тэр ирэх болно)- Espères-tu qu'il vienne (ou qu'il viendra) ?

Түүнийг ирнэ гэж найдах хэрэггүй.- N'espère pas qu'il vienne !

Phrases affirmatives + indicatif

Phrases affirmatives - батлах өгүүлбэр нь бүх төрлийн өгүүлбэрт ямар нэгэн зүйлийг нотлох буюу нотолгоо болон хэрэглэгдэнэ. дараах 4 төрөл бна. Déclaratif тунхаг,тунхаглал,мэдэгдэл,зарлал
Interrogatif гомдол, асуулт?, асуух?
Exclamati анхааруулах, халагла

impératif захирах, тушаах, зайлшгүй

1-La phrase déclaratif

contient sujet-verbe + compléments éventuels

Ton jardin est très joli. чиний цэцэрлэг гоё

Que ce château est grand ! ( ce château est grand )

Энэ цайз хэр том бэ! (Энэ цайз том юм)

           Ne sois pas stupide ! ( tu es stupide )

           та тэнэг биш! (Та тэнэг юм)

Ce chat est-il à vendre ? (ce chat est à vendre)
Энэ муурыг борлуулах уу? (Энэ муур худалдах боломжтой)

2-Phrases interrogatives verb+subject+өгүүлбэрийн үлдсэн хэсэг
энэ батблгаажуулах асуулт...
                                   хариулт...

Tu sais que je t’aime. (subject+verb+tөгүүлбэрийн үлдсэн хэсэг)

Би чамд хайртайг мэднэ

Sais-tu que je t’aime? (verb+subject+өгүүлбэрийн үлдсэн хэсэг)
Чи надад хайртай гэдгээ мэдэх үү?

3-Phrase exclamative
Эсэргүүцэх үг хэллэгүүд, мөн анхааруулах...

4- phrases impératif

TU - NOUS - VOUS зөвхөн энэ 3 дээр хэрэглэгдэнэ.
Захиалга өгөх, зөвлөгөө өгөх, эсвэл ямар нэг зүйлийг хориглох. Энэ нь (.) Эсвэл (!) Дуусна.

♪ J'espère ♪

Je fais des e-mails à tout allure

Tu me réponds « à toute à l'heure »

Tu mets du rouge sur ta figure

Je mets du baume sur mon c ur

J'espère, j'espère, j'espère oh oui, j'espère

C'est mon caractère mmmmm

J'espère.

Comme disait Yoko Ono

Je vais essayer de retrouver ce mot

D'elle la seule chose qu'on partage en frères, en frères,

J'espère, j'espère, j'espère oh oui, j'espère

C'est mon caractère mmmmm

J'espère.

On a envie de faire l'amour

Mais les amours sont diluviennes

Parsemées par le temps qui court

Il n'y a pas d'amours qui tiennent

J'espère, j'espère, j'espère oh oui, j'espère

C'est mon caractère mmmmm

J'espère.

Comme disait Yoko Ono

Je vais essayer de retrouver ce mot

They are the only things we share, en frère,

J'espère, j'espère, j'espère oh oui, j'espère

C'est mon caractère mmmmm

J'espère.

Les étoiles qui fuient font la mesure

Des espèces qui disparaissent

J'espère, j'espère, j'espère oh oui, j'espère

C'est mon caractère mmmmm

J'espère.

1.